الأربعاء، 19 مارس 2014

الضمائر :
كلمة تحل محل أو تأتي بديلا إما الاسم  أو العبارة الاسمية
و تنقسم الضمائر في اللغة التركية لقسمين :

1.ضمائر المتكلم
Ben = انا
Sen = انت او انت بكسر التاء
Biz = نحن
Siz = انتم او انتن
O = هو او هي
Onlar = هم او هن
2- ضمائر الملكية:
Benim = لي
Senin = لك او لك بكسر الكاف
Bizim = لنا
Sizin = لكم او لكن
Onun = له او لها
Onların = لهم او لهن
ضائر الملكية تستخدم للاشارة لشيء تعود ملكيته لصاحبه
مثلا في الانجليزي نقول
my book
اي :كتابي
في التركي نقول
benim kitabım
بنفس المعنى اي: كتابي
طبعا في التركي زي ما لاحظتو لا يوجد تدكير و تانيث في الضمائر
يعين (هو) و (هي) تاخد نفس الضمير
ملاحظة :
في اللغة التركية ضمير الملكية يشمل المفعول به ايضا او الشيء المملوك
يعني يجب وجود حرف في الشيء المملوك يدل على صاحبه
مثلا:kitap معناها بالتركي ايضا كتاب
و هي من الكلمات المشتركة بالعربي و التركي
عندما نود القول :
كتابي
نقول:
benim kitabım
نلاحظ حرف المميم في اخر كلمة

و الدي يدل على عودة ملكية الكتاب لي انا

موقع لغاتي

موقع متخصص بتعلم اهم اللغات في العالم

0 التعليقات